Tiểu Thư Nhà Giàu Debut

Đối mặt với những cuộc tranh luận sôi nổi, người của Triều Kim Tuế càng xem càng tức giận. Một vài fan đã đích thân đến hiện trường càng thêm bức xúc. Trên diễn đàn có lượng truy cập lớn nhất, vụ lở đất đã được thảo luận liên tục mấy ngày, khi mọi người đang tranh cãi, một fan chưa từng có chỗ đứng trong cộng đồng người hâm mộ của Triều Kim Tuế bất ngờ đăng một bài viết, chia sẻ video từ hiện trường.

Hành động ấy giống như nhấn nút tắt tiếng giữa đàn vịt ồn ào, diễn đàn đang náo loạn bỗng nhiên im ắng. Chỉ vì “sự thật” mà họ đã tưởng tượng ra trong mấy ngày qua đều là sai lầm.

Một lúc sau, có người yếu ớt đăng bài hỏi: “Thật ra lần này cậu ta đâu có sai, đúng không? Còn khá thảm, mắng cậu ta như thế có quá đáng không?”

Trong video, thiếu niên với logic rõ ràng, không chút hoảng loạn, dù cơ thể lấm lem bẩn thỉu nhưng không khiến người khác thấy cậu nhếch nhác thảm hại. Đã lâu rồi mọi người không thấy Triều Kim Tuế, khi cậu xuất hiện lại, nhiều người cảm thấy... dường như có điều gì đó khác lạ ở cậu. Hình ảnh thiếu niên u ám và đáng ghét trong lần đầu tiên quen biết “Triều Kim Tuế” đã dần mờ nhạt dưới tầm mắt của mọi người, thay vào đó là một thiếu niên kiên cường, vững chãi như cây tùng xanh xuất hiện.

Thiếu niên trong video với lời lẽ sắc bén, gương mặt tái nhợt, chỉ mới ở độ tuổi đang học cấp ba, vừa trải qua thảm họa lớn, được đội cứu hộ cứu về, trên người còn đầy thương tích, nhưng vẫn bị chỉ trích. Cậu đứng thẳng lưng, tự mình biện hộ, khuôn mặt tái nhợt và cơ thể nhỏ bé đầy bướng bỉnh ấy... thật sự là cậu bé đẹp trai đầy sức hút khiến người ta thương cảm.

Suy nghĩ sâu hơn, nhiều người nhận thấy sự quá đáng không nằm ở cậu, mà ở đạo diễn và tổ chương trình. Không chỉ không chăm sóc tốt cho mọi người, mà còn trách mắng một đứa trẻ vừa thoát khỏi cái chết trở về, quả thực đang chơi xấu. Có gì nói nấy, tuy rằng trước đây có nhiều tai tiếng, nhưng trong truyện này Triều Kim Tuế không làm sai.

Thêm vào đó, thiếu niên ấy trông non nớt và ngay thẳng thậm chí... còn khá điển trai.

Người hâm mộ của cậu dựa vào thói quen trước đây, đem câu chuyện này ra kể khổ. Vốn nghĩ rằng cậu sẽ tiếp tục bị dư luận chỉ trích, thế nhưng, khi thấy luồng ý kiến đột nhiên chuyển sang lên án đạo diễn và tổ chương trình, họ không khỏi ngỡ ngàng và hoang mang, lần này, anh trai họ thực sự không bị mắng?

Đoàn phim đã nghỉ ngơi một tuần trước khi cả đội chuyển đến thành phố A.

Trong tuần này, Triều Kim Tuế đã học cách sử dụng “hộp vuông” đó và cuối cùng cũng hiểu được nguyên chủ đã lướt mạng như thế nào. Cô cảm thấy rất thích chiếc hộp nhỏ có thể liên lạc này.

Có điều ngay khi cô vừa học xong cách dùng Wechat, vừa mở ra đã nhận được mấy tin nhắn.

Một trong số đó là từ [Triều Tín], thúc giục cô chuyển tiền. Triều Kim Tuế lướt lại lịch sử trò chuyện, mới nhớ ra rằng Triều Tín chính là “tiểu Bá Vương”, kẻ đã bắt nạt cô suốt hơn mười năm, là cậu chủ nhà họ Triều, lớn hơn cô một tuổi. Nguyên chủ kiếm được khá nhiều tiền nhờ làm diễn viên, nhưng hàng tháng đều phải chuyển tiền cho “tiểu Bá Vương” kiêu ngạo này. Nếu không chuyển, gã sẽ tìm đủ cách để bắt nạt cô. Sau khi xem qua lịch sử chuyển tiền, cô nhận thấy số tiền lặt vặt đã lên tới hơn tám trăm nghìn.

Triều Kim Tuế không để ý đến những tin nhắn liên tục yêu cầu chuyển tiền của Triều Tín, cô cười lạnh rồi lập tức chặn liên lạc với gã. Cô tạm thời chưa chặn hoàn toàn, ít nhất phải đòi lại tiền rồi mới chặn.

Nhóm dịch: Nhà YooAhin