Đại Kỳ Thánh Tổ đặt ra trăm điều thiện, hiếu thảo đứng đầu, phong tục này ở kinh thành càng nghiêm trọng, khiến cho những người con xa quê thường báo tin vui mà không báo tin buồn, bởi vì nếu nói ra khó khăn, sẽ mang tiếng làm cho bậc bề trên lo lắng sợ hãi.
Năm đó Tiết Hãn được phái đi Tây Bắc làm quan, ngày ngày ăn một miệng cát, thư gửi cho Tần lão phu nhân cũng chưa từng than khổ.
Bây giờ, cách làm của Bình An, thật sự là điều họ chưa từng nghĩ tới, nhưng ánh mắt đứa trẻ này trong veo như vậy, không có oán hận, không có cố ý.
Nàng chỉ trả lời câu hỏi của tổ mẫu, nói ra những chuyện còn nhớ được mà thôi.
Ba chữ này cũng nói quá đơn giản, giọng điệu của nàng không có quá nhiều gợn sóng, thậm chí nên nói là quá bình thường, hoàn toàn không coi chuyện này là “khó khăn” để nói.
Tuy nhiên, càng như vậy, càng khiến người ta chua xót —— đứa trẻ này phải chịu khổ như vậy, chẳng phải là do Quốc công phủ làm mất người mười năm trời sao!
Mười năm này, họ không thể tưởng tượng nổi tiểu Bình An đã sống như thế nào.
Phùng phu nhân quay người lau khóe mắt.
Tần lão phu nhân lấy lại tinh thần, nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay Bình An, nói: “Con đã chịu khổ rồi, bé ngoan.”
Bình An cảm nhận được, mu bàn tay bị vỗ hai cái.
—— Nghĩ gì thì nói nấy.
Nàng ngước mắt, nhìn thẳng vào Tần lão phu nhân, bà cụ này là bà nội của nàng, bà nội chính là mẫu thân của cha.
Sau đó, nàng nhìn mẫu thân của cha, nói: “Tổ mẫu cũng khổ.”
Tiết Hãn và Phùng phu nhân đều giật mình, Bình An nói sai rồi!
Lão phu nhân năm nay sáu mươi lăm tuổi, đã sống thọ, trước khi ông cố và lão thái gia qua đời, bà là người có phúc khí đầy đủ ở kinh thành, vô cùng thể diện, năm đó Thái tử phi xuất giá, còn trịnh trọng đến mời bà chải tóc.
Bây giờ ông cố và lão thái gia đều đã quy tiên, lão phu nhân ngoài việc sức khỏe ngày càng kém trong những năm gần đây, cũng coi như an hưởng tuổi già, được con cháu vây quanh hiếu kính, nào có khổ sở gì để nói?
Phùng phu nhân sợ Bình An mới đến, còn chưa hiểu tình hình của Quốc công phủ, đã gây họa rồi, bà lo lắng đến mức tim đập thình thịch, vừa định mở miệng giảng hòa, thì nghe thấy trong đám con cháu, một giọng nói giả vờ ngây thơ vang lên:
“Nhị tỷ tỷ, tổ mẫu khổ ở chỗ nào?”
Sắc mặt Phùng phu nhân tối sầm.
Người nói chính là tam cô nương của phủ Quốc công, Tiết Thường An.
Bình An nhìn theo tiếng nói, thấy nàng ta xinh xắn, ăn mặc cũng đẹp.
Thực tế, trong mắt Bình An, tất cả mọi người trong phòng đều đẹp.
Lại nghe Phùng phu nhân nói: “Bình An còn nhỏ, chỉ là...”
Tần lão phu nhân cắt ngang lời Phùng phu nhân, bà hơi nheo đôi mắt đục ngầu, cũng hỏi Bình An: “Khổ ở chỗ nào?”
Mọi người trong phòng đều im lặng, dường như ngay cả tiếng trầm hương cháy trong lư Bác Sơn cũng nghe rõ, Tiết Chú, Tiết Tĩnh An càng không dám thở mạnh, Phùng phu nhân còn muốn nói gì đó, bị Tiết Hãn ngăn lại.
Tất cả mọi người đều nhìn Bình An.
Bình An cúi đầu, suy nghĩ một chút.
Thiếu nữ lớn lên rất giống lúc nhỏ, lông mày mở rộng ra, xương cốt cũng không kém, từ tiểu tiên đồng thành tiên nữ, vẻ ung dung giữa lông mày là sự thoát tục tự nhiên, đôi mắt càng trong veo, lại càng như nhìn thấu được nhiều điều hơn.
Nàng hơi ngẩng mắt lên, nói từng chữ chậm rãi, giống như cá vàng nhỏ thổi bong bóng, mỗi một tiếng ùng ục:
“Thuốc đắng.”
Nàng đã uống thuốc, nàng biết, uống thuốc rất đắng.
Trong nháy mắt, Tần lão phu nhân bật cười.
Lúc trẻ, Tần lão phu nhân đã không hay cười, mấy năm nay càng nghiêm nghị hơn, ngay cả khi đã niệm Phật, đám con cháu cũng không có ai mà không sợ bà.
Vì vậy, khóe môi bà chỉ hơi nhếch lên, khịt mũi một tiếng, nếp nhăn giữa mày giãn ra đôi chút, hiếm khi có chút hiền hòa.
Phùng phu nhân sững sờ, Tiết Hãn là người đầu tiên phản ứng lại, cũng cười theo: “Thì ra Bình An là ngửi thấy mùi thuốc, đứa trẻ này thật có linh tính.”
Tần lão phu nhân vậy mà cũng gật đầu.
Thấy mẫu thân không trách Bình An, dường như còn có chút hài lòng, tảng đá lớn trong lòng Phùng phu nhân cuối cùng cũng được buông xuống, lại nghe Tần lão phu nhân nói: “Bình An đã trở về rồi, thì phải thường xuyên qua lại với các nhà khác.”
Lần này, Phùng phu nhân vừa mừng vừa xúc động, bà vốn tưởng lão phu nhân khó tính như vậy, sẽ giữ Bình An ở nhà vài tháng, dạy dỗ các loại lễ nghi quy củ trước, rồi mới dẫn ra ngoài.
Phùng phu nhân vội vàng nói: “Con biết rồi, mẫu thân, ngày mai, không, ngày kia mở tiệc tẩy trần được không ạ?”
Tần lão phu nhân: “Con tự quyết định.”
Lúc này, đại nha hoàn trong phòng lão phu nhân vén rèm bước vào: “Lão phu nhân, thuốc đã sắc xong rồi ạ.”
Tiết Chú tiến lên một bước, nói: “Tổ mẫu, để cháu hầu tổ mẫu uống thuốc.”
Tần lão phu nhân nào không biết, đám con cháu trước mặt bà không ai thoải mái, bà vốn cũng không có ý định để họ ở lại lâu, ngay cả trà cũng chưa kịp dâng lên.
Bà nhìn Bình An, xua tay, đuổi mấy người bọn họ: “Thôi được rồi, ta phải nghỉ ngơi rồi, Bình An vừa mới về, các con đều đến phòng mẹ con, nhận mặt nhau cho kỹ.”
Phùng phu nhân mỉm cười: “Vâng, mẫu thân.”