44: Chúng sinh tướng (hạ)
(1)
Mạnh Xuyên đi dạo trên đường, nhìn những người bán hàng rong đang mời chào khách qua đường kiếm sống. Bên cạnh đó, một số đệ tử của các đạo viện đi theo nhóm bàn luận sôi nổi.
“Nhìn kìa, Mạnh sư huynh đến rồi.”
“Mạnh sư huynh.”
Một số đệ tử của Kính Hồ đạo viện lập tức cung kính hô gọi.
Trên đường đi, nụ cười của Mạnh Xuyên trở nên rạng rỡ hơn. Bỗng nhiên, hắn thấy một ông lão khuyết tật ngồi bên lề đường, một cách nhàn nhã ngắm nhìn người qua lại, bên cạnh lão có một cần câu. Ông ta mỉm cười, thi thoảng lại rít một hơi thuốc lớn.
Mạnh Xuyên là một họa sĩ tinh thông. Hắn quan sát mọi thứ xung quanh rất cẩn thận. Hắn cảm nhận được sự thỏa mãn và vẻ hài lòng toát ra từ ông lão khuyết tật đó, dù ông có những khuyết điểm nghiêm trọng như gãy một chân, một tay.
“Khuyết tật nghiêm trọng như vậy mà vẫn có thể hài lòng, hưởng thụ cuộc sống? Ông lão này xem ra là người thảm nhất trên phố, vậy mà lại có vẻ sống vui vẻ?” Mạnh Xuyên cảm thấy hiếu kỳ và tiến lại gần.
“Lão nhân gia,“ hắn mở lời khi tới gần.
“Ừm?”
Ông lão khuyết tật cầm chiếc tẩu thuốc, nhìn lên và vui vẻ nói: “Đây không phải là Mạnh Xuyên công tử sao? Mạnh Xuyên công tử lại cùng lão đầu này nói chuyện, ta phải về kể cho bạn già nghe.”
Ông lão tỏ ra rất thân thiện.
Mạnh Xuyên hỏi: “Lão nhân gia, không biết ngươi có chuyện gì vui vẻ như vậy, liệu có điều gì tốt lành xảy ra hay không?”
“Ngươi nhìn xem, các thanh niên đang tu luyện võ công, những người trưởng thành cũng đang bươn chải kiếm sống.” Lão nhân chỉ vào những người qua lại trên phố, “Nhìn thấy tất cả điều này, lão già ta thấy vui lắm.”
Mạnh Xuyên hơi sững sờ.
“Vào năm đó tại Thấm Dương quan, yêu tộc đã tập trung quân đội, dẫn đầu bởi một nhóm Yêu Vương muốn xâm chiếm và tiêu diệt.” Ông lão tiếp tục kể, “Nếu chúng tiến vào, toàn bộ Đông Ninh phủ và vùng lân cận sẽ chỉ còn là một mảnh hoang tàn, không ai sống sót. Lúc đó, lão già ta đang phục vụ tại Thấm Dương quan, từ Thần Ma xuống đến từng người lính… tất cả đều liều mạng ngăn cản.”
“Các Thần Ma đã chiến đấu cùng những Yêu Vương.”
“Chúng ta cũng ngăn cản từng con yêu quái xông vào, từng người bạn đồng hành đã chịu đựng phải hy sinh. Đêm qua còn đang cùng nhau cười đùa, nay đã ngã xuống. Dù chỉ còn một hơi thở, chúng ta vẫn muốn kéo theo yêu quái cùng chết.” Ông lão có chút ướt mắt, tiếp lời, “Chúng ta giết chóc đến đỏ mắt, nhưng ngươi hãy nhìn xung quanh, chẳng mấy ai còn sống sót.”
“Cuối cùng, chúng ta đợi được sự trợ giúp từ các Thần Ma, cuối cùng giữ vững được Thấm Dương quan.” Ông lão cười nói, “Chúng ta bảo vệ tính mạng cho hơn mười triệu người quanh Đông Ninh phủ, trong số 20,000 quân sĩ chỉ còn sống sót 1,633 người. Trong số năm người Thần Ma trấn thủ Thấm Dương quan, chỉ còn hai người còn sống.”
“Tại sao chúng ta lại liều mạng, không muốn thoát khỏi tuyệt cảnh? Chỉ vì không muốn bị diệt vong, không muốn thấy người thân của mình phải chịu đựng như vậy… Mong rằng họ có thể yên ổn tu hành, có thể uống rượu lớn, có thể xây dựng gia đình…,“ lão nhân tàn tật tươi cười, “Mỗi ngày ta ra ngoài nhìn ngắm quê hương của mọi người, nghĩ đến những đồng đội đã ngã xuống, tất cả đều đáng giá.”
“Ta rất may mắn, trong số 20,000 huynh đệ, còn lại 1,633 người. Ta sống sót, có thể ăn bánh bao, uống rượu, câu cá và hút thuốc… Ha ha… Vui sướng biết bao.” Lão nhân tàn tật cười rạng rỡ.
Mạnh Xuyên lắng nghe trong im lặng.
Trong lòng hắn, những hoang mang lúc trước dường như tan biến.
So với những câu chuyện thê thảm của gia đình khác, cuộc sống của ông lão này thật sự là một câu chuyện dường như hài hước hơn.
Như Hồng Vũ và đệ đệ, Hồng Vũ làm nha hoàn trong một gia đình giàu có, có thể kiếm tiền nuôi sống gia đình. Cha của nàng là kẻ cờ bạc, thua nợ, có thể trách ai? Nói nàng bị lừa dối? Nhưng có ai có thể hiểu được hoàn cảnh của họ khi nợ nần, thậm chí còn không ghi rõ tên trên giấy vay?
“Người có nhiều loại lắm.”
“Có người tự nguyện sa đọa.”
“Có người, dù trong cảnh khốn cùng, vẫn mang nụ cười rạng rỡ.”
“Nhưng phần lớn mọi người…” Mạnh Xuyên nhìn về những người bán hàng rong và người qua lại trên phố. “Họ đều đầy mong chờ, đang từng ngày kiếm tìm cuộc sống cho mình.”
. . .
Sau khi về đến nhà, Mạnh Xuyên ăn trưa rồi bước vào thư phòng.
Hắn mở một bức tranh và bắt đầu vẽ.
Trong lòng nảy sinh quá nhiều suy nghĩ mà hắn muốn thể hiện.
Hắn quyết định vẽ một góc của Đông Ninh phủ…
. . .
Từ ngày hôm đó trở đi, ngoài việc tu luyện như bình thường, mỗi ngày Mạnh Xuyên đều dành thời gian để vẽ tranh.
Ngày qua ngày trôi qua.
Từ mùa hè đến mùa thu, bức tranh kéo dài hơn bốn tháng, cho tới khi những chiếc lá thu bắt đầu vàng và rơi xuống, cuối cùng bức tranh đã hoàn thành.
Đó là một bức tranh cuộn lớn dài 8,3 mét.
Bên trái bức tranh là một tòa lâu đài cổ —— Đông Ninh phủ thành.
Điểm nổi bật nhất trong đó chính là một khu phủ đẹp tỏa sáng “Mạnh gia tổ trạch“. Trong đó có một bà lão cầm trượng đứng, ánh sáng hào quang toả ra, uy nghi tột bậc. Bên cạnh là tộc trưởng, các trưởng lão, Mạnh Đại Giang và những nhân vật quan trọng khác trong tộc, Mạnh Xuyên tỉ mỉ phác họa hơn mười người. Các tộc nhân khác được thể hiện với hình ảnh mờ ảo.
Bên ngoài Mạnh gia tổ trạch, là Lưu Sưởng, bang chủ Hắc Lang bang, đang khuất mình chào hỏi. Mặc dù Mạnh Xuyên chưa từng gặp Lưu Sưởng, nhưng đã thấy chân dung trong hồ sơ. Hắn vẽ Lưu Sưởng với sức mạnh hơn và dáng vẻ hung tợn hơn.
---------------
Đọc full dịch truyện
Thương Nguyên Đồ
Vũ Thần Chúa Tể
Tuyệt Thế Chiến Hồn
Tiên Võ Đế Tôn
Toàn Chức Pháp Sư
Tuyệt Thế Chiến Hồn
Ngự Thú: Ta Có Thể Vô Hạn Tiến Hóa
Ta Không Thể Nào Là Yêu Ma
Đừng Chọc Con Rùa Kia
Ta Có Thể Vô Hạn Hợp Thành Siêu Phàm Gen
Cao Võ: Ta Có Thể Phục Chế Thiên Phú
Ta 1991
Trọng Sinh 1980: Bắt Đầu Bán Trứng Luộc Nước Trà
Trọng Sinh 1980: Bắt Đầu Cưới Tỷ Tỷ Khuê Mật