Người đàn ông trong sân chính là em họ của Tần A Nam - Tần Thuật, lúc này cũng ngạc nhiên nhìn Tần Nguyệt Trân, nhất thời không dám tin vào mắt mình, đây không phải tiểu Trân nhà bên sao, sao cô... sao lại trở nên hung hăng thế này?
Tần Thuật sửng sốt một lúc, rồi bước lên vài bước, đứng ở cửa bếp nhà Tần A Nam, vung tay về phía Tần Nguyệt Trân:
“Việc gì đến mày? Mày đến làm gì? Còn không cút về nhà đi, cẩn thận tao mách cha mẹ mày, đánh chết mày!”
Tần Nguyệt Trân không những không lùi bước, còn dứt khoát bước lên phía trước, che chắn Tần A Nam cao hơn mình một cái đầu ra sau lưng, nghiêm nghị nói với Tần Thuật:
“Ban đầu không phải việc của tôi, nhưng *** chẳng phải đã nói rồi sao, trong nước xã hội chủ nghĩa vẫn còn những phần tử phản động, lợi dụng mâu thuẫn nội bộ nhân dân, khiêu khích chia rẽ, gây rối, âm mưu thực hiện những ý đồ đen tối của họ.
Tôi thấy các người không chỉ luôn nhắc đến chuyện dì A Nam khắc phu - cái tư tưởng phong kiến ấy, còn dọa đốt chết dì ấy, các người như vậy, chẳng phải đã có khuynh hướng phản động gây rối, không đoàn kết bần nông trung nông rồi sao? Làm sao tôi có thể không ra ngăn cản? Hay là ông muốn làm phản động, không muốn tôi ngăn cản?”
“...!”
Tần Thuật năm nay hai mươi chín tuổi, tiểu học cấp một (lớp ba) cũng chưa học xong, không biết chữ mấy, nhưng từ khi Đại Hoa Hạ thành lập đến nay, trong các phong trào xã hội sôi nổi, một số giác ngộ chính trị cần thiết vẫn có chứ!
Ông ta hoàn toàn không biết Tần Nguyệt Trân nói đúng hay sai, nhưng nhìn khuôn mặt nghiêm túc của Tần Nguyệt Trân, nghe danh hiệu vĩ nhân kia, cùng những từ ngữ rất có học thức ấy, được Tần Nguyệt Trân nói ra một cách trơn tru, bản năng ông ta không dám cãi lại, đứng sững người.
Bản thân Tần Nguyệt Trân cũng không biết mình nói gì, cô chỉ nhớ bà ngoại từng nói với cô, những năm tháng trước đây, việc gì cũng có thể đem ra phê bình, hễ lấy sách đỏ hay mấy cái mũ to ra phê bình, người có lỗi liền không dám lên tiếng, hôm nay cô học theo lời bà ngoại nói bịa vài câu, cũng không biết có tác dụng không.
Sự thật chứng minh là có tác dụng.
Tần Thuật đối với mấy câu vừa rồi của Tần Nguyệt Trân, ngay cả khả năng nhắc lại cũng không có, lúc này há miệng mấy lần, cổ cứng đờ, nói: “Cái gì phản động! Dù sao không liên quan đến mày, hai nhà chúng tao nói chuyện với nhau, mày đi đi.”
Tần Nguyệt Trân vừa thấy vẻ mặt của ông ta đã biết ông ta bị bẽ mặt.
Cô bèn mạnh dạn nói: “Chuyện giữa hai nhà à? Vậy thì tôi càng không đi, để đợi dì A Nam đi báo công an, tôi ở đây trông nhà cho dì ấy!”
Tần Thuật nhe răng: “Báo án? Báo án gì! Chẳng phải, chẳng phải chỉ có miếng thịt thôi sao?”
“Phải đấy, chẳng phải chỉ có miếng thịt thôi sao? Nhưng chẳng biết con chó tham ăn nào đã tha đi, phải tìm cho ra chứ. Bây giờ công an đều phục vụ nhân dân mà, công an đến là lập tức tìm ra thịt ngay!”
“Mày!”
Tần Thuật cãi không lại, hai bàn tay to đùng nắm chặt trước ngực, hai mắt trợn tròn như chuông đồng, trông rất hung dữ.
Tần A Nam sợ hãi đứng sau Tần Nguyệt Trân kéo vạt áo cô, nói nhỏ: “Tiểu Trân, thôi đi, thôi đi.”
Tần Nguyệt Trân trong lòng không hề sợ, nhưng với loại người thô lỗ chỉ biết dùng sức mạnh này, không nên đánh gục ngay lập tức, phải từ từ, cô ngẩng mặt lên, giọng điệu không nhượng bộ nhưng lời nói đã mềm mỏng hơn:
“Chú à, theo tôi thấy, chú đừng ở đây cãi cọ thay vợ con nữa, dì A Nam một mình sống không dễ dàng, tôi hiểu rồi, có miếng thịt, các người tốt bụng mang vào giúp cắt, rồi nhà các người lấy một cân, tôi nghĩ dì A Nam sẽ đồng ý, nhưng nếu mười cân thịt đều ăn hết, đây là đồ cúng tổ tiên, nói không hay... hả? Cái đó, chú không sợ sao? Có phải không?”
Tần Nguyệt Trân nói xong, khóe miệng giật giật, nhìn Tần Thuật với nụ cười nửa miệng, coi như đã cho ông ta một lối thoát.