Thập Nhật Chung Yên (Dịch)

Hắn đếm số ô vương ở trên mặt tường, tổng cộng 9 cái, ô vuông trên sàn nhà và trần nhà tổng cộng là 16 cái.

“Ta không đoán sai… Tề Hạ nhanh chóng viết cái gì đó, “Mỗi ô vuông là một mét vuông, nói cách khác bây giờ chúng ta đang ở trong một căn phòng cao ba mét, dài và rộng đều là bốn mét…

“Bốn nhân bốn nhân ba… 48 mét vuông.

Tay Tề Hạ khẽ run lên: “Không đủ… Hoàn toàn không đủ…

Mọi người không hiểu nhìn chằm chằm Tề Hạ, lúc này rõ ràng là lúc suy đoán vấn đề ai đang nói dối nhưng hắn lại làm đề toán.

Chỉ thấy hắn liệt ra rất nhiều bất đẳng thức, sau cùng cho ra hai con số “54.6 và “49.14.

Lúc nhìn thấy hai con số này, Tề Hạ mặt xám như tro, như đang muốn tiếp nhận điều gì đó.

Nếu suy đoán của hắn hoàn toàn chính xác, vậy tình huống hiện tại thật sự quá kinh khủng.

Đôi mắt của hắn không ngừng chớp chớp, suy nghĩ đã sớm bay đến chín tầng mây.

Tiếng tranh cãi ầm ĩ của mọi người cũng dần nhỏ hơn.

Người nam nhân trước mắt chưa từng tham gia vào bất kỳ cuộc thảo luận nào, chỉ đang tính toán cái gì đó, chẳng lẽ hắn thật sự tìm được “đáp án của vấn đề này sao?

Qua rất lâu, hắn mới ngẩng đầu nhìn mọi người.

Trong ánh mắt mang theo sự sợ hãi, do dự, nghi ngờ và mơ hồ.

“Các vị. Tề Hạ hắng giọng, khẽ nói, “Lúc đầu ta không muốn cứu các ngươi nhưng nếu các ngươi lựa chọn sai lầm, vậy ta cũng phải chết, ta tuyệt đối không muốn chết ở chỗ này, có người chờ ta ở bên ngoài, cho nên dù làm thế nào thì ta cũng phải nghĩ cách đi ra ngoài. Ta chỉ có thể công bố đáp án ở đây, hy vọng các ngươi nghe kỹ lời nói của ta.

“Trai đẹp, ‘đáp án’ là có ý gì? Kiều Gia Kình ngồi gần Tề Hạ nhất hơi ngạc nhiên, “Ngươi biết ai đang nói dối sao?

Tề Hạ không trả lời, chỉ duỗi tay cầm “tấm thẻ của mình lên, sau đó chậm rãi lật lên ở trước mặt mọi người.

“Đây là thân phận mà ta rút được.

Mọi người nhìn thật kỹ, ba chữ “người nói dối ở trên mặt thẻ đặc biệt bắt mắt.

Sau khi mọi người thấy ba chữ này sắc mặt đều hơi ngạc nhiên.

“Ta rút được ‘người nói dối’. Tề Hạ chậm rãi nói, “Nhưng lá bài này có lật lên hay không cũng không sao, vì nó căn bản không quan trọng.

Hắn cầm thẻ bài lên, tùy ý ném vào giữa bàn.

“Nếu ta đoán không sai, lá bài trong tay mỗi người các ngươi đều là ‘người nói dối’.

Mọi người nghe xong cũng không có ai hành động, một lát sau cảnh sát Lý mới mở miệng hỏi, “Cho nên… Ngươi nói vừa rồi tất cả mọi người đều nói dối?

“Không sai. Tề Hạ gật đầu, “Các vị còn thông minh hơn sự tưởng tượng của ta, các vị đều đưa một lời nói dối nhỏ bé vào trong câu chuyện của mình, để câu chuyện ở trong tình huống hoàn toàn thành lập lại không ảnh hưởng đến logic của nội dung cốt truyện.

Cảnh sát Lý suy nghĩ một lúc như cũng nghĩ đến điều gì đó.

“Nếu ngươi nói đúng… Cảnh sát Lý ý tứ sâu xa thở dài, “Vấn đề này càng khó giải quyết.

Mọi người nhìn về phía cảnh sát Lý, không hiểu rõ cho lắm.

Cảnh sát Lý tiếp tục nói, “Dựa theo quy tắc chỉ có tất cả chúng ta đều chọn đúng người nói dối, chúng ta mới có thể cùng sống sót, nhưng người nói dối sẽ thua như vậy. Cho nên chúng ta…

Bác sĩ Triệu lập tức hiểu ý của cảnh sát Lý, “Ngươi nói là… Chúng ta có thể tùy ý bỏ phiếu, vì mọi người đều đang nói dối nên biến thành ‘trò chơi tất thắng’, chỉ có người bị bỏ phiếu phải chết?

“Không sai. Cảnh sát Lý gật đầu, “Hiện tại cách tối ưu nhất cũng là tập trung tất cả số phiếu vào một người, vậy có thể giảm tổn thất xuống nhỏ nhất, dù sao những người còn lại đều có thể sống sót…

Câu nói này của hắn ta khiến bầu không khí giữa mọi người ngột ngạt đến cực điểm, ngược lại Đầu dê rừng không có bất kỳ hành động gì.

Nói vậy… Bọn họ chỉ đang bỏ phiếu để một người trong số đó đi chết?

Tề Hạ bất đắc dĩ thở dài, nhìn cảnh sát Lý nói, “Cảnh sát, thích cắt ngang lời nói của người khác là sở thích của ngươi sao? Vậy sẽ khiến ngươi có cảm giác thành công?

“Ngươi nói vậy là có ý gì? Cảnh sát Lý cau mày trả lời, “Không phải ta đang bày mưu tính kế giúp ngươi sao?

“Ta không cần ngươi giúp ta. Tề Hạ không chút nghĩ ngợi nói, “Suy nghĩ của ngươi sẽ hại chết mọi người.

“Cái gì? Cảnh sát Lý ngạc nhiên, “Vì sao ta lại hại chết mọi người? Chẳng lẽ ta nói không đúng sao? Nếu tất cả mọi người đang nói dối, chẳng phải bất kỳ lần bỏ phiếu nào cũng có thể thành lập sao?

“Cảnh sát lý, Đầu dê rừng từng nói ‘quy tắc là tuyệt đối’, ‘chỉ có một người nói dối’, ngươi còn nhớ rõ không?

“Điều này… Cảnh sát Lý hơi suy nghĩ một chút, nhớ lại đúng là Đầu dê rừng đã nói hai câu này.

“Hiện tại ta sắp xếp lại mạch suy nghĩ cho mọi người. Tề Hạ lạnh lùng nói, “Trong trò chơi này, nhìn như phần thắng của ‘người nói dối’ rất lớn, vì mỗi người đều có cảm giác mình sắp thắng, nhưng nếu chúng ta tùy ý bỏ phiếu thì sau cùng người chết lại là tất cả chúng ta.