Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức

Sau đó, Chu Dương lái xe từ trong huyện trở về. Vì cân nhắc đến mặt mũi của bí thư đảng ủy Hứa Quốc Lương, Chu Dương dừng xe ở sau ủy ban trấn, không phải cửa chính. Dù sao, ở thị trấn này, không có cán bộ nào mua xe, việc hắn là người đầu tiên mua xe, dù là do nhu cầu thực tế, vì cần đi lại thường xuyên giữa nội thành và thị trấn, nhưng cũng đủ gây náo động.

Nếu vài năm nữa, cán bộ cơ sở mua xe là chuyện bình thường, vì xe cũng tiện lợi và thu nhập của mọi người cũng cao hơn. Nhân tiện mua xe, Chu Dương cũng ghé qua thành phố mua một ít hàng tiêu dùng hàng ngày cho ba mẹ, vì hai người ngại lãng phí và thích tiết kiệm. Họ cảm thấy hài lòng với những thứ đã mua.

Tan tầm về, Chu Dương lái xe về nông thôn. Nhà của hắn hiện đang xây, là một căn nhà ba tầng, nghe nói phần chính đã hoàn thành. Từ sau Tết đến giờ, Chu Dương chưa về quê, vì không có chỗ ở và không có xe, nên không tiện trở về. Tuy nhiên, sau Tết, ba mẹ hắn đã về quê xây nhà.

Đến thôn, hắn thấy từ xa một căn nhà lầu gạch đỏ, bên ngoài chưa kịp chát, màu đỏ của bức tường đặc biệt dễ thấy. Chu Dương dừng xe trước cửa nhà, lúc này trước cửa chất đầy vật liệu xây dựng, đoán chừng đang trong quá trình trang trí.

“Ba mẹ?”

Chu Dương gọi lớn. Lúc này, ba mẹ từ trong nhà đi ra, trên người đầy bụi bẩn. Chu Dương không cần nghĩ cũng biết, hai người này vì tiết kiệm tiền nên tự mình trang trí.

Ba hắn trước đây từng làm việc vặt tại công trường, biết làm thợ xây, sơn và cả điện nước. Tất cả đều do cuộc sống ép buộc mà học được. “Dương Dương, sao con lại về?”

Mẹ hắn vẫn quen gọi tên nhũ danh của hắn.

“Mua xe, tiện thể mua ít đồ ăn cho ba mẹ!”

Chu Dương chỉ vào chiếc Charade mới của mình.

“Nha, mua xe rồi! Ông xã, đi lấy pháo!”

Ba hắn không nói lời nào, bỏ công cụ trong tay xuống, lấy ra pháo và đốt ngay. Chu Dương thật ra không thích như vậy, nhưng thấy ba mẹ vui vẻ, hắn cũng không phản đối.

Tiếng pháo nổ vang, trong thôn mọi người đều tụ tập lại. Mẹ hắn lấy ra đậu phộng, kẹo bánh, ba hắn lấy ra thuốc lá chiêu đãi thôn dân. Mọi người không ngừng khen ba mẹ hắn có phúc, nuôi dưỡng được một quan lớn.

Mẹ hắn cùng cô, thím trong thôn trò chuyện không ngừng, một giờ sau mọi người mới tản đi. Chu Dương nhìn quanh nhà mình, thấy bên cạnh nhà mới có một túp lều, bên trong có đệm giường.

“Ba mẹ không phải nói ở nhà hàng xóm sao?”

Chu Dương trước đó nghĩ rằng ba mẹ mình ở nhờ nhà hàng xóm, không ngờ hai người lại tự dựng túp lều để ở, bên trong chất đầy đồ vật.

“Ai nha, ở nhà người khác không tiện!”

Mẹ hắn nói vậy. Chu Dương hiểu tính cách của ba mẹ, cả đời không thích nợ ân tình người khác, ngược lại thích giúp đỡ người khác.

“Ba mẹ nên tìm đội thi công, tự làm quá mệt mỏi, hơn nữa trang trí không đẹp như chúng ta muốn!” Nói xong, Chu Dương lấy ra hai vạn đồng, để ba mẹ mời người đến làm. Thật ra chỉ cần làm điện, nước và trang trí cơ bản, phần mềm trang trí không có gì đặc biệt, chủ yếu là mua TV, tủ lạnh và đồ dùng trong nhà, ba hắn có thể tự làm.

“Không cần nhiều tiền thế đâu, chúng ta chỉ mong con sớm kết hôn với Tần Thư Di. À, mẹ đã mời thầy xem ngày, năm nay quốc khánh là tốt nhất!”

Mẹ hắn có chút sốt ruột, muốn sớm có cháu nội.

Chu Dương biết chuyện này quan trọng, vì hắn trùng sinh trở về, nhất định phải sinh con đúng thời điểm, nếu không sinh ra con, không phải con mình trước đây, quá trình nuôi dưỡng tâm lý sẽ khó khăn. Hơn nữa, hắn biết mình sẽ có một đôi long phượng thai.

“Ừm, chúng ta sẽ nhanh chóng chuẩn bị!” Chu Dương cũng cảm thấy chuyện này cấp bách.

Buổi tối, mẹ hắn bắt đầu nấu cơm, nhưng vì bếp chưa hoàn thiện, chỉ có thể nấu ở cửa ra vào bằng cục gạch dựng tạm. Làm năm sáu món ăn, sau đó cả nhà bắt đầu ăn.

Bàn ăn đặt trong phòng gạch đỏ, vì chưa có điện nước, chỉ có thể thắp nến ăn cơm. Đang ăn, đột nhiên nghe thấy tiếng người bên ngoài. Đi ra xem, phát hiện là nhị cữu và vợ đến. Hắn có ba cữu và hai dì, nhưng vì quan hệ không tốt, ít qua lại. Trước khi Chu Dương tốt nghiệp đại học, nhà họ rất nghèo.

Chu Dương nhớ rõ, năm đó đi học đại học, ba mẹ hắn đi vay tiền từ ba cữu và hai dì, nhưng bị đuổi ra. Nguyên nhân là mẹ hắn kiên quyết kết hôn với ba hắn.

Nhà ngoại nghèo, có ba con trai, ba con gái. Theo phong tục cũ, con trai nhà này lấy con gái nhà kia và ngược lại. Đây là ép duyên, nhưng đến đầu thế kỷ 21 vẫn còn nghe thấy. Mẹ hắn không muốn gả người khác, theo ba hắn, mà ba hắn nhà nghèo, cha mất sớm, bà nội mắt mù một bên, nên bị xem thường.

Nhưng mẹ hắn vẫn theo ba hắn, bỏ trốn, cuối cùng quan hệ với nhà ngoại xấu đi, Tết cũng không qua lại. Lâu không qua lại, khi cần vay tiền, họ cũng không cho.

“Tiểu muội! Tiểu muội phu! Dương Dương!”

Nhị cữu khoảng năm mươi tuổi, nhìn như lão đầu sáu mươi. Nhị cữu mụ cũng vẻ mặt tang thương, miễn cưỡng cười khi thấy ba mẹ Chu Dương. Dù quan hệ không tốt, nhưng đều là gia đình nghèo khổ.

“Nhị ca, nhị tẩu ăn chưa? Chúng ta đang ăn, cùng ăn chút đi!”

Mẹ hắn ngạc nhiên khi thấy nhị cữu, nhị cữu mụ đến. Vì dù Chu Dương đã làm quan, nhưng mấy cữu dì không đến, cũng không thông báo, nhưng họ chắc chắn biết. Vẫn cho rằng không cần qua lại.

“Ăn rồi, ta đến tìm Dương Dương có việc!”

Nhị cữu nhìn Chu Dương, cười gượng gạo. Vì từ khi vào cửa, Chu Dương không gọi hắn là nhị cữu.

“Có việc cứ nói, việc trong khả năng ta sẽ giúp, miễn không phạm nguyên tắc!”

Chu Dương nói thẳng, nếu khó khăn sống, có thể cho vay ít tiền, nhưng không quá nhiều. Nếu liên quan đến nguyên tắc, không bàn nữa!

“Thẩm Bân! Tiểu tử ngươi làm gì ngoài kia?” Nhị cữu đột nhiên gọi lớn. Lúc này, con trai nhỏ của nhị cữu, Thẩm Bân, xuất hiện trong sân.

Đối với Thẩm Bân, Chu Dương có ấn tượng, tuổi gần bằng hắn, học cùng trường cấp hai, cùng khối nhưng khác lớp. Cả hai đều học giỏi. Chu Dương nhớ, hai người nhìn nhau cũng không nói, nghe nói nhị cữu mụ không cho Thẩm Bân nói chuyện với mình.

Chu Dương cũng kiêu ngạo, không nói chuyện với ai không muốn. Cả hai im lặng suốt ba năm cấp hai.

Dưới đây là đoạn văn đã được chỉnh sửa ngữ pháp và cấu trúc câu:

---

...

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh