Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức

Lý Đại Quang pha trà mời Chu Dương.

“Không cần khách khí, ta lần này đến là muốn hỏi về sự việc ngươi bị chặt đứt ngón tay năm đó. Hộ khẩu của ngươi vẫn ở Hồng Đỉnh trấn, ủy ban chúng ta có một số chính sách đặc biệt dành cho người tàn tật!” Chu Dương vẫn không nói rõ mục đích của mình, chủ yếu là vì lo Lý Đại Quang sẽ sợ. Dù sao sự việc năm đó, Lý Đại Quang cũng không gây ồn ào nhiều, cho thấy hắn là người khá nhát gan và sợ phiền phức.

“Vậy thì thật quá tốt rồi!” Lý Đại Quang tỏ ra hứng thú, dù mất một ngón tay không ảnh hưởng nhiều đến sinh hoạt, nhưng có lợi ích từ chính sách thì chắc chắn không thể bỏ qua.

“Vậy nói một chút về tình huống ngón tay ngươi bị chặt đứt như thế nào?” Chu Dương hỏi.

“Ai, ngón tay này không giấu ngài, là bị Mộc Thượng Du, bí thư chi bộ thôn Mộc Hoa thôn, cho người đánh gãy!”

“Ô? Hắn vì sao muốn chặt đứt ngón tay của ngươi?”

“Chính là không muốn ta lái xe thôi. Năm đó cục giao thông cho phép chúng ta tư nhân vận chuyển, ta mua một chiếc xe Trung - Pakistan, nhưng Mộc Thượng Du cũng có một chiếc xe, vì cảm thấy ta đoạt sinh ý của hắn, nên cho người chặt đứt ngón tay của ta, không cho ta tiếp tục lái xe. Năm đó ta báo cảnh sát cũng không có tác dụng, ai, không nói chuyện này nữa. Chính sách này cần ta chuẩn bị tài liệu gì không?” Lý Đại Quang tập trung vào chính sách của quốc gia.

“Ừm, chúng ta có chính sách quét đen trừ ác chuyên hạng, nếu bị xã hội ác bá gây tàn tật, sẽ có chính sách phụ cấp. Nhưng ngươi cần báo cáo với công an và ủy ban về những kẻ ác bá đó!” Chu Dương nói, Lý Đại Quang biến sắc: “Chu trấn trưởng đừng giỡn, ngón tay này không phải bị ác bá gây, mà là tự mình không cẩn thận làm gãy!”

Nghe Lý Đại Quang tự thuật mâu thuẫn trước sau, Chu Dương cười: “Ngươi không dám xác nhận ác bá trong thôn, lại dám lừa ta, một quan viên được thành phố cử xuống, ngươi thật là to gan!” Chu Dương đặt mạnh ly trà lên bàn, nước trà nóng văng ra ngoài.

Lý Đại Quang bị dọa giật mình, chính mình đã khổ sở, đắc tội Mộc Thượng Du coi như xong, nhưng lại đắc tội cả quan viên thành phố.

“Chu trấn trưởng, ta không dám lừa ngài, mà là Mộc Thượng Du tại Tử Vân huyện không ai động được! Thế lực rất lớn!” Lý Đại Quang bất đắc dĩ.

“Ha ha, ta không định động đến hắn ở Tử Vân huyện. Nghe nói ngươi năm đó báo cảnh sát ở nội thành, còn nhớ rõ đồn công an nào không?”

“Là đồn công an đường Cương Thiết!” Lý Đại Quang nói.

Chu Dương nghe xong, biết việc này dễ làm. Đường Cương Thiết rất dài, Cương Thiết hoa viên cũng do đồn công an này quản lý, nơi trước hắn giải quyết giấy lái xe cũng ở đường Cương Thiết.

Vương sở trưởng chính là đội cảnh sát giao thông, cảnh sát giao thông và cảnh sát nhân dân bình thường cũng như cảnh sát hình sự đều thuộc cục công an quản lý, họ có giao lưu mật thiết.

Chu Dương gọi điện thoại tới Vương sở trưởng của đội cảnh sát giao thông. “Alo, Vương sở trưởng! Ta là Chu Dương!”

“Chu trấn trưởng, có gì dặn dò?” Vương sở trưởng rất khách khí, dù hắn là chính khoa cấp bậc ở đội quản lý xe, nhưng đối mặt với Chu Dương vẫn dùng tư thái cấp dưới.

“Là như vậy, có liên quan đến một vụ án của bạn ta mười năm trước...” Sau đó Chu Dương kể đơn giản về vụ án của Lý Đại Quang, nhờ hắn nói với đồn công an đường Cương Thiết để giải quyết dễ dàng hơn. “Ai nha, một vụ án ở xã, Vương Đạt ta xử lý được! Ngài chờ, đợi lát nữa ta cho ngài biết kết quả!”

Sau đó, Vương sở trưởng cúp máy đi hỏi thăm.

Chu Dương ngồi tại nhà Lý Đại Quang. Lý Đại Quang dùng ánh mắt còn lại nhìn vị phó trấn trưởng trẻ tuổi này, cảm thấy người này thật có bối cảnh, ngay cả Vương sở trưởng đội quản lý xe cũng rất khách khí, việc của hắn chắc sẽ có kết quả.

Bởi vì lúc này điện thoại ngoại âm lớn, Lý Đại Quang nghe rõ Chu Dương nói chuyện.

Hơn 20 phút sau, Vương sở trưởng gọi lại. “Chu trấn trưởng, việc này ta hỏi rồi, xác thực có vụ án, còn chưa hủy, vẫn treo! Ta sẽ cho Trần sở trưởng đồn công an đường Cương Thiết số điện thoại của ngài, ngài để người trong cuộc đi làm ghi chép lại.”

“Được rồi, cảm ơn, buổi tối mời ngươi cùng Trần sở trưởng ăn cơm, đừng từ chối!”

“Ai nha, làm sao có thể từ chối, ngài mời khách, chúng ta không đến không được!” Vương sở trưởng rất khách khí, hắn tuy là sở trưởng đội quản lý xe nhưng không thể tiến thêm, nếu có thể cùng người ở trung tâm quyết sách đi chung đường, chắc chắn có lợi cho mình.

“Tốt, sáu giờ tối, Giang Nam tiểu viện!”

“Minh bạch!”

Sau đó, Chu Dương dẫn Lý Đại Quang đến đồn công an đường Cương Thiết.

Đến nơi, Trần sở trưởng đích thân tiếp đón. “Chu trấn trưởng, ngài thật vì dân làm chủ, vụ án này còn tự thân dẫn người bị hại đến!”

Trần sở trưởng nhìn Chu Dương rất khách khí. Nếu Chu Dương chỉ là phó trấn trưởng của một huyện hạt bình thường, hắn không để ý. Nhưng Chu Dương là tuyển điều sinh, còn là trợ lý thị trưởng, cơ quan trong nội thành đều biết chuyện này, nên Chu Dương đến, nhất định phải coi trọng.

“Trần sở trưởng khách khí, làm phiền ngài quan tâm vụ án mười năm trước!” Chu Dương cũng rất khách khí.

“Ai, việc này là do công tác không đúng, dù mười năm trước ta chỉ là tiểu cảnh sát, nhưng không quản là mười năm trước hay hiện tại, ta đều có tình cảm với dân chúng, đạo đức nghề nghiệp cảnh sát không cho phép bỏ qua chuyện này!” Trần sở trưởng nói nghiêm túc, Chu Dương suýt tin, nếu vậy, sao vụ án mười năm không giải quyết, rõ ràng là quan mới không muốn phiền phức.

“Trần sở trưởng có lòng yêu dân, ta rất bội phục, cảm thấy hệ thống công an có người như ngài là may mắn, tương lai Trần sở trưởng thành tựu chắc chắn không thấp! Người có lòng vì dân, nhân dân cũng sẽ nâng hắn!” Chu Dương cũng tâng bốc Trần sở trưởng, dù trong lòng mắng người.

“Ai, quá khen quá khen, vụ án này ngài yên tâm, năm đó ghi chép đầy đủ, chỉ thiếu bắt người! Nói cũng đúng, năm đó nên bắt giữ hình sự, nhưng lại để kéo tới hiện tại! Pháp trị kiến thiết còn xa!” Trần sở trưởng tỏ vẻ áy náy, nhưng hắn đã nói, khi đó chỉ là tiểu cảnh sát, không phải hắn phụ trách, nên muốn thể hiện khác với vị sở trưởng trước.

Chu Dương biết, thập niên tám mươi chín mươi pháp trị không cao, loại chuyện này không có gì lạ.

“Ân, đừng quên tối nay ăn cơm!” Chu Dương nói.

“Ai, ngài yên tâm, việc bắt giữ cần công an cục phê chuẩn, ta sẽ cầm văn kiện qua đó, tối nay không gặp không về. Đúng rồi, ngài không cần mua rượu, ta có sẵn!” Trần sở trưởng nói, rồi bắt đầu bận rộn.

Lý Đại Quang toàn bộ hành trình không nói mấy câu, không ngờ việc này cứ thế xong rồi!

...

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh