Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức

“Đúng vậy, loại người như vậy làm hỏng cả nồi cháo!” Chu Dương phụ họa. ͏ ͏ ͏

“Người này chắc chắn không thiếu tham ô, tham nhũng. Trước khi bí thư Chu Chính Quân rời đi, cần phải xử lý hắn triệt để!” Lý Thư Hàng biết việc xử lý bí thư đảng ủy của một hương trấn không thể thiếu sự đồng ý của bí thư huyện ủy. ͏ ͏ ͏

“Nhưng vị này hình như có mối quan hệ không tệ với Mã phó chủ tịch huyện.” Chu Dương nói với Lý Thư Hàng. Dù sao cũng liên quan đến một phó huyện trưởng, việc xử lý không thể sơ suất, ảnh hưởng cũng rất lớn. Nghe đến đây, Lý Thư Hàng có chút do dự. ͏ ͏ ͏

“Ngươi nghĩ Mã phó chủ tịch huyện có sạch sẽ không?” Lý Thư Hàng hỏi. Mã Hồng Khôn tuổi cũng không còn nhỏ, hiện giờ ngồi trên ghế phó huyện trưởng, bước tiếp theo có thể là lui về tuyến hai. Là một lão đồng chí, vẫn nên giữ chút mặt mũi cho ông ta. ͏ ͏ ͏

“Mã phó chủ tịch huyện tuy phong bình tốt, nhưng mối quan hệ tốt với Lưu Quốc Hoa là vì Lưu Quốc Hoa từng làm phó chủ nhiệm văn phòng dưới quyền ông ta. Tuy nhiên, vấn đề chủ yếu của Lưu Quốc Hoa xuất hiện sau khi ông ta làm bí thư đảng ủy xã Bách Lý, không liên quan nhiều đến Mã phó chủ tịch huyện. Nhưng chúng ta tốt nhất nên câu thông với Mã phó chủ tịch huyện trước, xem ý kiến của ông ta thế nào.” Chu Dương đề nghị. Nếu trực tiếp báo cáo với bí thư Chu Chính Quân hoặc đưa ra tại hội nghị thường ủy, có thể lộ ra thiếu tôn trọng Mã Hồng Khôn. Cho nên, trước khi làm gì cũng nên thông báo với ông ta, để tránh bị hiểu lầm là nhằm vào Mã Hồng Khôn. ͏ ͏ ͏

“Ừm, ta sẽ nói chuyện với ông ta. Dù sao cũng đã công tác cùng nhau nhiều năm, tin rằng ông ta sẽ hiểu.” Lý Thư Hàng nói. ͏ ͏ ͏

Chu Dương cảm thấy Lý Thư Hàng nói chuyện trước là hợp lý, nên cũng không tham gia nhiều. Nếu cần điều tra, đó là việc của Ủy ban Kỷ luật. Rời khỏi văn phòng Lý Thư Hàng, Chu Dương cảm thấy quyền lực càng cao, quan hệ càng phức tạp. ͏ ͏ ͏

Mã Hồng Khôn trước đây rất giúp đỡ Chu Dương trong công việc, giờ Chu Dương phải xử lý thuộc hạ cũ của ông ta, trông có vẻ bất nhân. Nhưng Lưu Quốc Hoa chắc chắn đã ăn chặn không ít, chỉ hy vọng Mã Hồng Khôn có thể giữ vững ranh giới cuối cùng. ͏ ͏ ͏

Chu Dương chợt nhận ra, quyền lực của mình đã đủ để ảnh hưởng đến tiền đồ của một bí thư đảng ủy hương trấn. Quyền lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. ͏ ͏ ͏

Hơn mười ngày sau, ba công ty chuẩn bị lên sàn giao dịch tại Thâm Quyến. Chu Dương cùng các lãnh đạo Nghi Thành, bao gồm bí thư huyện ủy Chu Chính Quân, đi đến Thâm Quyến để tham dự lễ gõ chuông. ͏ ͏ ͏

Gõ chuông diễn ra tại Thâm Quyến. Đặc khu này là một thành phố phó tỉnh cấp, cùng cấp với Nghi Thành, nhưng đặc khu và thành phố phó tỉnh cấp khác nhau. ͏ ͏ ͏

Đặc khu là kế hoạch thử nghiệm, trọng điểm kinh tế cải cách và mở cửa, không cần cân nhắc đến ảnh hưởng với các thành phố khác, chỉ đơn thuần là thực hiện mục tiêu kinh tế đặc biệt. Còn Nghi Thành, như các thành phố phó tỉnh cấp khác, phải cân nhắc phát triển khu vực cân đối, liên quan đến toàn tỉnh, không phải độc lập như đặc khu. ͏ ͏ ͏

Từ khi cải cách mở cửa, đặc Khu Phát triển mạnh mẽ, trở thành tuyến đầu của kinh tế cải cách và mở cửa, thu hút sự chú ý của cả nước. Cho nên, kinh tế của Nghi Thành mặc dù phát triển nhanh nhưng vẫn kém hơn nhiều so với đặc khu, do khởi đầu muộn hơn. ͏ ͏ ͏

Lần này, đoàn đại biểu Nghi Thành do Chu Chính Quân dẫn đầu, đi bằng máy bay. ͏ ͏ ͏

Sau hơn hai giờ bay, máy bay hạ cánh, lúc này đã là buổi chiều. Lễ gõ chuông diễn ra vào buổi sáng ngày mai lúc chín giờ rưỡi, trùng với thời gian mở cửa thị trường chứng khoán. ͏ ͏ ͏

Ra khỏi sân bay, nhìn thấy đặc khu đông đúc, Chu Dương cảm nhận rõ sự khác biệt. ͏ ͏ ͏

“Đặc khu đúng là đặc khu!” Chu Chính Quân cũng không khỏi thán phục. ͏ ͏ ͏

“Xin hỏi, các vị là lãnh đạo đến từ Nghi Thành sao?” Một người trung niên mặc âu phục xuất hiện. Người này là chủ nhiệm văn phòng Thâm Quyến, chính xử cấp cán bộ. ͏ ͏ ͏

Dưới tình huống bình thường, chủ nhiệm văn phòng thường trú ủy ban tỉnh tại Thâm Quyến là phó sảnh hoặc chính sảnh cấp, tùy theo ủy ban tỉnh thiết lập. Chủ nhiệm văn phòng thường trú ủy ban thành phố Thâm Quyến là xử cấp, có thể là phó xử hoặc chính xử cấp, tùy theo ủy ban thành phố. Hiện nay, ủy ban thành phố Nghi Thành tại bốn thành phố cấp một đều có văn phòng, đều là chính xử cấp. ͏ ͏ ͏

“Chu bí thư, lâu lắm mới gặp lại ngài!” Chủ nhiệm văn phòng Thâm Quyến, Văn Sinh tiến lên chào đón. ͏ ͏ ͏

“Ha ha, chúng ta làm việc cùng nhau nhiều năm tại văn phòng ủy ban thành phố, xem như bạn cũ!” Chu Chính Quân nói. ͏ ͏ ͏

Văn Sinh bị điều đến đặc khu so với trước đây làm chủ nhiệm văn phòng tại thủ đô vẫn kém hơn, không phải trung tâm quyền lực, cũng xa trung ương, nên không phải một vị trí tốt. Tuy nhiên, ông ta trước đây chỉ là phó trưởng phòng thư ký, giờ lên chính xử, tính ra là thăng chức, nhưng phải xa gia đình và quê hương. ͏ ͏ ͏

“Ai nha, là lão bằng hữu, ngài cũng là lãnh đạo của ta!” Lịch sử Văn Sinh cảm khái, hai người tuổi không chênh nhau nhiều, nhưng Chu Chính Quân đã là chính sảnh, còn ông ta vẫn là chính xử. Có lẽ sau nhiệm kỳ này, ông ta sẽ thăng phó sảnh, nhưng khoảng cách với Chu Chính Quân sẽ không thu hẹp, mà ngược lại càng xa. ͏ ͏ ͏

“Chúng ta không cần khách sáo, trở về trò chuyện!” Chu Chính Quân nói. ͏ ͏ ͏

“Đúng đúng, ngài nhìn ta, nhìn thấy lão lãnh đạo quên mất chính sự, mời ngài đến nhà khách!” Sử Văn Sinh đã chuẩn bị xe, đưa đoàn đại biểu đến nhà khách. ͏ ͏ ͏

Đây là một chiếc Coaster, vừa đủ chứa cả đoàn đại biểu. ͏ ͏ ͏

Chu Dương nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, thấy đặc khu kiến thiết rất nhanh, giao thông đông đúc hơn Nghi Thành nhiều. Đặc khu có ưu thế chính sách, ngoại thương, sản xuất và tài chính. ͏ ͏ ͏

Nhưng hiện tại đặc khu cũng đang đi vào con đường quanh co, với nhiều công trường xây dựng bất động sản. Điều này cho thấy đặc khu vẫn đang đi theo con đường cũ. Ban đầu, đặc khu là một thành phố sản xuất, nhưng vì giá đất tăng nhanh, thành phố không còn chỗ cho các xí nghiệp nghề chế tạo, nhiều công xưởng di dời ra vùng ven và vào nội địa, không ít công xưởng còn xuất ngoại. ͏ ͏ ͏

Nghi Thành chỉ cần giữ vững nguyên tắc, nghiêm ngặt về tài chính, sẽ tránh được những vấn đề này. Chu Dương nghĩ rằng Nghi Thành nên trở thành trung tâm giao thông, sản xuất, tài chính và khoa học giáo dục. Chỉ có trở thành những trung tâm này, mới trở thành trung tâm kinh tế. Nhưng hiện nay, thị trường chứng khoán chỉ có ở Thượng Hải và đặc khu, muốn trở thành trung tâm tài chính, nhất định phải có thị trường chứng khoán. ͏ ͏ ͏

Đến nhà khách, Chu Dương phát hiện quy cách tương tự như nhà khách tại thủ đô, đều là tiêu chuẩn ba sao, rất thoải mái. Đoàn đại biểu Nghi Thành ngoài lễ gõ chuông còn dự định khảo sát các nơi tại đặc khu, cuối cùng lập báo cáo, nhiệm vụ này chủ yếu do Chu Dương phụ trách. ͏ ͏ ͏

...

Giới thiệu truyện thể loại Đô thị, Thần hào, Tiên hiệp cực hay, mới nhất, đã dịch full: Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh - Tác giả: Đoạn Kiều Tàn Tuyết - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh